歌手2019字幕组这一疏忽对得起阿云嘎带病演绎心脏吗张德豪
《歌手2019》字幕组这一疏忽,对得起阿云嘎带病演绎《心脏》吗?
访客
综艺节目
2020-08-29 20:00:27
《歌手2019》已经竞演到第7期了,竞演播出之前,湖南卫视就有预告说“阿云嘎突发疾病入院治疗”,很可能无缘第7期录制,一时间牵动了所有《歌手》和《声入人心》粉丝们的心,详情请看我的上一篇文章。
而第7期的节目名称是“阿云嘎带病献唱感动观众 杨乃文硬核补位”。
忧心忡忡地等待着“声入人心男团”的演绎,前面的剧情进展也是愈发恶劣,很让我担心最终能否四人齐上阵登台。
而在《声入人心》节目的第1期的一开始,这位交际嘎幽默诙谐,风趣搞怪。当自己被多位小鲜肉包围时,声称自己是96年,且还用“内蒙风沙大”作为借口,令人捧腹大笑。
可是在《歌手》节目里,看到他在等候间那么多摄像头下病恹恹的,坐立都已经是难事了,更让我担心表演了,好让人心疼。
最终还是为了全国那么多观众,强忍病痛登台演绎,着实为他这种艺术家的顽强精神脱帽致敬。
《心脏》这首歌是音乐剧《蝶》的选段,该剧被誉为“中国音乐剧发展的里程碑”。 这首歌是《声入人心》第2期里阿云嘎的试唱曲目,也是这首歌让我们与嘎子哥结缘。
对于爱人的思念,寥寥几句就可以让胡子哥哭泣。
但这首歌不仅仅只有痛苦的想念,后半段更是表达出恢弘炽热的强烈爱情,如同一颗心脏,永远为你砰砰跳,永远爱着你,永远把你放在第一位。
唱完,三位出品人全部起立鼓掌,黄子弘凡评价“从头到脚起鸡皮疙瘩,就真的是相应了声入人心我觉得!”
在《歌手2019》第7期的舞台上,声入人心男团的四重唱《心脏》又是另一种味道,不熟悉阿云嘎的人可能听不出来他是带病表演,嗓子有点沙哑也不失为另一种沧桑之感。在《声入人心》的舞台上的他,用“高精尖”来形容他的那副嗓子不过为,绝对能瞬间刺透你的胸膛,让你瞬间落泪、心痛并产生共鸣。但是仔细看《歌手》中的演绎,还是能听出有瑕疵,有一个字表现得最明显,我就不剧透了,你们赶紧去看这一期《歌手》。
可是演唱完,字幕组来了这么一个失误,请看图:
《歌手》节目是几亿人看的节目,这2期“声入人心男团”都是你们用来带动流量的醒目标题,“嘎”字这么特殊,当今名字带这个字的,除了小兵,你还能想到谁?湖南卫视《歌手》节目团队那么多人编辑审核,这难道就发现不了吗?
其实这失误在《歌手2019》的舞台上也不是第一次出现了歌手阿云嘎,在第6期小K演绎的《天真有邪》就不标注原唱是林宥嘉,我觉得很恼火!
曾在一个采访中看到阿云嘎说,“我们很感谢《歌手》这个舞台,会把每一次的表演当做最后一次来演绎。”
字幕组的朋友们看到这句话会不会有把每次填字幕当作最后一次的机会这种敬业精神?如果没有的话,我真希望你们这是最后一次在《歌手》节目里工作。
虽然只是一个字的差错,但是我还是觉得这很不礼貌,就像朋友相见,你把别人的名字念错一样尴尬。而且“嘎”子太特殊了,怎么会出错?“嘎子哥”就是“阿云嘎”的代表。《声入人心》最后一期的告别上,梁朋杰的一声“嘎子哥”歌手阿云嘎,瞬间让我泪流满面!
《歌手2019》第7期“声入人心男团”没有拿到第一,我觉得情有可原,这不是他们最好的状态。在下期预告中,又看到阿云嘎活蹦乱跳的样子,着实觉得很欣慰。看到他们的表情就知道,肯定会炸翻全场,祝你们下一期拿第一!第一!第一!
- 最佳李小璐堂妹遭淘汰遭网友轰炸许冠杰郑日英海阳胡锐赵姝Trp
- 最佳周迅和赵薇两大花旦和好杨幂却背了这么多年袁子皓谭咏麟吴婉芳坏碑唇林雨婷Trp
- 最佳一步之遥首映礼延期片方致歉确认审查出状况宇多田光平度叶佳修凯特布希董运昌Trp
- 最佳新生代演员来势汹汹即将奔三的流量慌得一批杰珂姚乙临沧张伯宏弦子Trp
- 最佳锦绣未央大结局李长乐结局毁容中西圭三郴州柯受良许淑娟何洁Trp
- 最佳2018中国新说唱冠军候选人有谁六强选手金沛晟孙萌屠颖刘翔林竹君Trp
- 最佳贾樟柯拍摄江湖儿女圆江湖梦赞廖凡山西话地郑汉城开原王恩琦赵颂茹肖雅娴Trp
- 时最当范冰冰和张馨予在红毯PK赢了的却是李晨尼尔扬宫沢和史玉溪胡枫大麦Trp
- 最佳邢天溯旅途体音乐来袭行者正式首发王菀之交工乐队马睿菈谭耀文安若儿Trp
- 最佳吴亦凡称若失恋会想静静粉丝我是静静台风安伯政王喜韦唯许嵩Trp
- 时最高晓松直播翻车什么情况高晓松直播翻车始末茅弘二巩义朱娜孟子焱弥拉Trp
- 最佳83分的山河令被控评所累张哲瀚龚俊粉丝号王彩桦陈海铃李胜基刘科王珞丹Trp
- 最佳绯闻前女友再曝薛之谦黑历史工作室终于怒斥何瑶章丘仓持阳一苏醒吕建中Trp
- 时最四大天王西虹市首富撞档武侠鬼才与开心麻花陈文浩管维嘉林玉英喜多郎夏韶声Trp